感恩節前夕 家訪烏克蘭難民

2022/10/09  黃淑芳(慮覺)/加拿大報導  

10月6日下午,第一站四位志工們拜訪馬克斯(Maksym Bakriev)和莉娜(Nina Tkach)兩個家庭,為了讓這些烏克蘭難民家庭感受到加拿大感恩節溫馨的氣氛,志工們特地採購了新鮮的蔬果和衛生紙等生活用品,也準備了孩子們上學的文具用品。攝影者:甄月群 2022年2月俄烏戰爭開打,許多烏克蘭難民遠離家園來到加拿大。慈濟加東分會與社區內的烏克蘭裔教堂合作,從四月到七月舉行了四場的禮物現值卡與生活用品的發放活動。發放活動結束後,志工們也持續關懷幾個家庭。

 

為了讓這些烏克蘭難民家庭感受到加拿大感恩節溫馨的氣氛,志工們特地採購了新鮮的蔬果和衛生紙等生活用品,也準備了孩子們上學的文具用品,分成兩天,前往探訪三個家庭。

 

10月6日下午,第一站四位志工們拜訪馬克斯(Maksym Bakriev)和莉娜(Nina Tkach)兩個家庭,因為他們是樓上樓下的鄰居,以前在烏克蘭並不認識,是來到加拿大後,才發現兩個家庭都是因為戰爭來到加拿大的。馬克斯的媽媽因為工作勞累,身體不是很舒服,在家休息,所以志工們就把物資讓馬克斯搬進去後,大家就一起到樓上莉娜的家聊天,而志工們也需要馬克斯幫忙做翻譯的工作。

 

和前兩次來家訪不同,這一次志工們的到訪,感受到了這些新住民開始把加拿大當作「家」來生活了。莉娜還特別幫志工們準備了咖啡、茶水和蛋糕點心。坐在廚房的餐桌上,大家一起吃點心、聊聊天,很有家的氣氛。莉娜的兒子因為腳拇指指甲內插,做了一個小手術,所以在房間休息。莉娜的女兒一看到志工的到來,又揚起燦爛的笑容,一個小時多的家訪過程,她從頭陪伴到尾,讓志工甄月群忍不住的一再擁抱這個美麗又貼心的小女孩。雖然大家的英文都不好,但是知道小女孩已經順利上學,也喜歡上學,大家都很開心,也鼓勵她要把英文學好,等明年她就可以做媽媽的小翻譯員了。

 

莉娜也分享孩子們上學去後,自己也開始去上成人英文課。學習的進度很慢,讓她覺得很不好意思。尤其是志工們說因為是感恩節前夕,特別來關懷,她就告訴志工今天上英文課一整天,老師就是教「Thanksgiving」這個字,但是她一直都唸不好,有點小小的挫折感。志工黃淑珍和邱美伸就和她一起唸,把這個英文字拆開成三部分,一個部分一個部份慢慢唸,然後再接起來唸。果然,最後就會了,大家都開心的笑了出來。所以,志工們透過自己當年移民時,英文也不好的經驗,和莉娜分享,鼓勵她勇敢的多讀多說,慢慢的就會了。

 

Makysm分享自己在過去一段時間,除了學習英文,更將所有在烏克蘭的學歷與工作經驗都得到加拿大當地的認證了。目前正在努力地找工作,志工前往家訪的隔天還有一個面試的機會,大家都很替他開心。因為他有先天性的糖尿病,他也特別操作給志工看,黏在他手上的血糖測試儀。透過手機的APP,就可以隨時偵測他的血糖值。和針式的血糖測試儀不同,這一種不需要採集血液,所以更安全。讓他很開心的是,以前在烏克蘭,這種不需要採集血液的測試儀很貴,所以捨不得用。而在加拿大,這兩種血糖測試儀的價格都差不多,一個月大約需要兩百元加幣。所以他當然選擇使用手機APP的這一款。

 

10月9日傍晚五位志工前往Olha Bilous(愛霞)一家四口在9月中才搬進去的公寓。在七月份教堂發放的現場,適逢她的女兒生日,志工們除了在停車場幫她的女兒瓦樂瑞亞(Valeria)唱生日快樂歌,在送他們一家四口回家的路程中,還順路買了一個生日蛋糕。這一份心意,愛霞一家人都記在心中。所以,在新租的公寓安頓下來後,實現了他們對志工們的承諾,邀約志工們前往他們的家小坐,並烹煮了傳統烏克蘭的食物「羅宋湯」(borscht和「餃子」(varenyky)來招待志工們。知道志工們都吃素後,還特別準備素食的口味,讓志工們很感動。也是因為這樣的因緣,志工們才知道,原來愛霞和女兒瓦樂瑞亞也是不喜歡吃肉的蔬食主義者喔!

 

志工們家訪的當天,才到停車場就看到愛霞的大兒子安東尼(Antoniy)貼心的等在那裡,告訴志工哪裡可以停車,順便也幫忙志工把今天帶來的新鮮蔬果搬上去。今天也是愛霞的小兒子羅門(Roman)的七歲生日。志工們貼心的準備了很多小禮物。有會員大德愛心捐贈的足球、神奇寶貝的玩具、和許許多多的文具用品,讓羅門開心的推著裝滿心愛的寶貝玩具紙箱,在不大的公寓裡轉來轉去。在志工們一起幫他唱生日快樂歌時,他還調皮地不斷去吹蠟燭,整個公寓充滿了他的歡笑聲,讓志工們覺得自己所做的一切都值得了。

 

兩天的家訪行程,看到幾個家庭都逐漸適應加拿大的生活,志工們都很開心。加拿大在一個多月後即將進入寒冷的冬季,志工們也特別帶來了環保圍巾,也詢問他們過冬的禦寒衣物等物資是否足夠。大家也相約聖誕節前夕,志工們將再次來拜訪,如果有任何需要幫忙的地方,隨時保持聯繫。志工們將上人對烏克蘭難民的不捨放進心裡,將盡可能的協助來到加拿大的新住民們安身安家與安心。


大家一起到樓上莉娜的家聊天。攝影者:甄月群 志工黃淑珍師姊向莉娜的女兒Darianna展示上學的文具用品。攝影者:甄月群

馬克斯透過手機的APP,就可以隨時偵測他的血糖值。攝影者:甄月群 經過志工們數月來的真誠的互動關懷,大家已經像一家人一樣。攝影者:甄月群

莉娜的女兒Darianna一看到志工的到來,又揚起燦爛的笑容,讓志工甄月群忍不住的一再擁抱這個美麗又貼心的小女孩。攝影者:黃淑珍 志工們離開時,大家都依依不捨。攝影者:甄月群

10月9日傍晚五位志工前往家訪愛霞(Olha Bilous)一家,大兒子安東尼(Antoniy)幫忙志工把今天帶來的新鮮蔬果搬上去。攝影者:甄月群 除了新鮮蔬果外,志工帶來了不同的物品。攝影者:甄月群

愛霞的小兒子羅門(Roman)忙著將硬幣放進存錢筒內。攝影者:甄月群 愛霞一家四口在9月中才搬進去的公寓,在新租的公寓安頓下來後,邀約志工們前往他們的家。攝影者:甄月群

 愛霞親自煮的羅宋湯。攝影者:梁延康 志工第一次品嘗烏克蘭餃子。攝影者:甄月群

當天也是愛霞的小兒子羅門(Roman)的七歲生日,志工們特別準備了生日蛋糕來一起慶祝。。攝影者:甄月群 慈濟志工們與愛霞一家四口合照留念。攝影者:梁延康

請在慈濟北多倫多Facebook 按讚訂閱!

最新消息